Среди уникальных и редких книг в собраниях Библиотек Екатеринбурга есть настоящее сокровище — «Божественная комедия», вышедшая в издательстве Маврикия Вольфа в 70-х годах XIX века. Этому шедевру полиграфического искусства и главному труду Данте Алигьери Библиотеки Екатеринбурга посвятили вторую встречу в рамках просветительского проекта «Сокровища слов».
Предварило программу вручение сертификатов школьникам, сдавшим международный сертификационный экзамен по итальянскому языку PLIDA для юниоров. Этот экзамен проводится по всему миру, в России его принимают только в Москве, Тольятти, Екатеринбурге, Ростове и Санкт-Петербурге. Сертификаты вручили представители Комитета Общества Данте.
Программу библиотеки открыла презентация подкаста «Азбука Данте». Новый аудиопроект, который в увлекательной форме знакомит с ключевыми аспектами жизни и творчества Данте, представил его автор – специалист по медиапроектам Библиотек Екатеринбурга Руслан Хисамутдинов. Этот нарративный проект исследует биографию Данте Алигьери через призму итальянского алфавита. Каждая буква служит ключом к важным событиям и фактам из жизни поэта, создавая логическую цепочку, которая не следует традиционной хронологии.
Гостям библиотеки предоставилась возможность познакомиться с уникальным изданием «Божественной комедии» — подержать в руках эту редкую книгу, полистать её страницы и, главное, узнать удивительные факты, связанные с историей её издания. Поклонники Данте услышали рассказ о том, как Дмитрий Минаев переводил поэму, скольких трудов Маврикию Вольфу стоило появление в русском издании гравюр по рисункам Гюстава Доре, как специально для этой книги был разработан новый шрифт и о многом другом.
Завершилась программа лекцией Ларисы Александровны Назаровой, заведующей кафедрой русской и зарубежной литературы УрФУ «”И с вечностью пребуду наравне…”: Данте и его «Божественная комедия». Вместе с ней слушайте совершили глубокое погружение в гениальную поэму Данте. Лариса Александровна рассказала о смыслах и системе символов, заложенных в «Божественной комедии», о влиянии Данте на мировую культуру и литературу, а также о том, почему его творчество остаётся актуальным спустя столетия.
